Về tác giả và tác phẩm, các trang web bán sách trong nước đã viết ngắn gọn như sau: “Tác giả tên thật là Đoàn Thế Nhơn, sinh ngày 20.10.1925 ở Bình Định. Nhà văn nổi tiếng ở miền Nam thời 1954 – 1975... Quê hương tôi gồm tập Đất nước quê hương in năm 1973 và một số tuỳ bút khác cùng loại”. Nhưng với những độc giả quan tâm đến văn học đô thị Sài Gòn trước 1975, đây là sự trở lại của một tài năng văn học hàng đầu Việt Nam hiện đại dưới bút danh Tràng Thiên.

(Nhã Nam & NXB Thời Đại, 2012, 72.000 đồng)

Nhà xuất bản Tri Thức chưa có điều kiện để giới thiệu các tác phẩm tinh hoa nổi bật của Noam Chomsky (ngoài cuốn Tham vọng bá quyền, 2006) vị giáo sư giảng dạy tại học viện MIT (Massachusetts Institute of Technology). Nhưng chỉ riêng với Nhận diện quyền lực, ông có thể được coi là nhà tư tưởng đứng riêng một góc trời, một bác sĩ phẫu thuật hàng đầu chẩn đoán các căn bệnh thế kỷ của nước Mỹ và của thế giới. – GS Chu Hảo viết trong lời giới thiệu sách.

(Hoàng Văn Vân dịch, NXB Tri Thức, 2012, 150.000 đồng)

Ông hoàng xứ Kahel

Tác phẩm đậm chất du hành viễn tưởng này từng nhận giải Renaudot. Một châu Phi với những vương triều đổ nát, những giá trị văn minh không phủ lấp dưới hiện thực thuộc địa, những cuộc chiến triền miên, đời sống lầm lũi của những con người kỳ dị của thế kỷ 19 trên lục địa cằn khô hoang vắng. Văn phong giàu hình ảnh và lôi cuốn, pha trộn giữa hư cấu sử thi với những tư liệu sống động làm nên một tác phẩm đầy ấn tượng.

(Tác giả Tierno Monénembo, Hiệu Constant dịch, NXB Văn Học, 2012, 85.000 đồng)