Ông Huỳnh Ngọc Sĩ: “Người Nhật nói tiếng Anh tôi không hiểu”

SGTT.VN – Chiều nay 15.10, phiên tòa xét xử ông Huỳnh Ngọc Sĩ về tội hối lộ tiếp tục phần xét hỏi. Trả lời câu hỏi của tòa là có gặp quan chức PCI (Pacific Consultants International - công ty Tư vấn quốc tế Thái Bình Dương, Nhật Bản) bốn lần trước khi kí hợp đồng hay không? Ông Sĩ khai không biết các quan chức PCI gặp gỡ với ai, chứ bản thân ông thì không.

Ông Huỳnh Ngọc Sĩ được dẫn về trại giam sau ngày xử đầu tiên. Ảnh: Nguyễn Thanh

Ông Sĩ nói thêm, rằng ông chỉ thấy các quan chức PCI đúng một lần khi đang ngồi uống cà phê thì họ đi ngang qua. Một nhân chứng là thành viên của dự án cũng khai nhận khớp với những lời ông Sĩ nói.

Trong phiên tòa chiều nay, vợ của ông Huỳnh Ngọc Sĩ cũng được bổ sung ở tòa với tư cách người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan. Theo vợ ông Sĩ, hai căn nhà đang bị kê biên là tài sản của chung của vợ chồng bà. Đó là tài sản bà và ông Huỳnh Ngọc Sĩ mua trước khi ông Sĩ về làm ban quản lí dự án đại lộ Đông Tây. Vì vậy, bà đề nghị được xem xét đối với hai căn nhà trên.

Tòa tiếp tục hỏi nhân chứng Lê Quả về việc chỉ định thầu đối với PCI có được ông Sĩ chỉ đạo gì không? Ông Lê Quả nói rằng, bản thân ông là phó giám đốc dự án nên biết thân biết phận của mình. “Việc chỉ định thầu là tốt, nếu tôi là giám đốc dự án thì cũng làm như vậy. Chỉ định thầu sẽ tiết kiệm được rất nhiều thời gian và chi phí cho dự án”, ông Lê Quả nói.

Trong phần hỏi của mình, các luật sư xoay quanh ngôn ngữ giao tiếp của ông Huỳnh Ngọc Sĩ với các quan chức PCI. Theo đó, ông Sĩ cho biết người Nhật sử dụng tiếng Anh và có phiên dịch. Về phần mình, ông Sĩ sử dụng tiếng Việt để phiên dịch chuyển ngữ sang tiếng Anh. Trả lời câu hỏi của luật sư Trần Văn Tạo, rằng trình độ tiếng Anh tới đâu? Ông Huỳnh Ngọc Sĩ đáp:“Tôi chỉ biết giao tiếp vài câu thông thường chứ không giỏi Anh văn vì học chuyên ngành về kĩ thuật. Cho nên, người Nhật nói tiếng Anh tôi không hiểu”.

“Thế tại sao trong hồ sơ, anh lại ghi là bằng B tiếng Anh?” Luật sư Tạo hỏi tiếp. Ông Sĩ lặp trả lời: “Cũng chỉ đủ giao tiếp xã giao vài câu”. Tuy nhiên, ông Sĩ cũng nói thêm, người Nhật nói ông là nhận tiền để làm lợi cho họ. Trong khi nhiều lần ông xin đối chất thì không được đáp ứng.

Tới phần mình, luật sư Phan Trung Hoài hỏi ông Sĩ cảm tưởng ra sao khi dự án đại lộ Đông Tây đã được hoàn thành, hầm Thủ Thiêm đã được nối. Ông Sĩ nói rất buồn trong hoàn cảnh hiện tại. Ông đã làm quá sức cho công trình huyết mạch của giao thông thành phố.

Hội đồng xét xử đã nhắc nhở luật sư, đây là câu hỏi không liên quan đến vụ án rồi tuyên kết thúc phần xét hỏi. Ngày mai, tòa tiếp tục với phần tranh luận.

NGUYỄN THANH